Portal field news

Portal field news

in ,

🍴 | The concept of fruit is blown away by the sweetness.I met the number one "too delicious fruit" in my history

Photo Natsuko Abe/BuzzFeed

The concept of fruit is blown away by the sweetness.I met the number one "too delicious fruit" in my history

If you write the contents roughly
"Due to the corona disaster, interest in hometown tax payments is on the rise.

The Shine Muscat I ate recently was by far the best in the past, so let me introduce it.Made in Kasaoka City, Okayama Prefecture ... → Continue reading

 BuzzFeed Japan

BuzzFeed Japan publishes information on news, culture and entertainment in order to have a positive impact on society. We will also deliver unique videos and programs that you will want to share with your friends.

Wikipedia related words

If there is no explanation, there is no corresponding item on Wikipedia.


CoronaWhat is (Corona)2019 From the endEpidemic of new coronavirus infection (COVID-19)Is a term that refers to disasters and crisis situations caused by[1].

Of the "corona bruise", "コ ロ ナ"Is"New coronavirus'[2],MisfortuneIs a word that means "disaster" or "disaster" or "unfortunate event"[3]Then, it is a compound word that is put after various nouns[4](Other examples: water damage, war damage, etc.). "Coronavirus disease","New Corona","COVID-19There is also a notation such as.

As the epidemic of new coronavirus infection spreads,2020 (Reiwa 2nd year) It has been widely used in newspapers and online since the middle of March.[5][Annotation 1][Annotation 2].

The word "corona bruise" is often misrepresented.A typical mistake is to mistake "worse" for "vortex" and "Corona vortex(Corona vortex) "[6].

New Word Award 2020 selected by Daijisen

Shogakukanby"New Word Award Selected by Daijisen In "2020", "Corona Sorrow" was selected as the runner-up,DaijisenA commentary by the editorial department was posted on the announcement site.

Served as a special selection committee member regarding the reasons for selectionMeiji UniversityMakirō Tanaka, a professor of the Faculty of International Japanese Studies, said, "It is a word that expresses the current situation in the world, and it has become an important word for sharing the desire to overcome this, find a new lifestyle, and manage to survive. We made it the runner-up with support for that feeling. "In addition, TanakaJapanese languageFrom this point of view, it is worth noting whether "○○ 禍" will be derived as a coined word component in the future.[7].


[How to use footnotes]

注 釈

  1. ^ In the online transmission by the administration, etc.
  2. ^ In newspaper reports,National newspaperAppeared on all 5 papers. etc.Block paperThen, etc.Prefectural paperThen, in what is evaluated as being equivalent to block paper, Such. In general prefecture paper,etc.



Related item

Furusato tax payment

Furusato tax payment(Hometown) is one of the donation tax systems in Japan. ”Tax paymentAlthough the name is ""Donation, And donate to any municipality and actually live the amount of donation.MunicipalitiesWith this system, donations can be deducted by filing a declaration to the municipality of interest to effectively "pay taxes." "Oldness and donationIt is also called. From 2019, the price of "Furusato tax return gifts" has been corrected to be limited to 30% or less of the donation amount and local products.[1][2][3][4][5].


ふるさと納税は、個人住民税の寄附金税制が拡充されたものである。地方自治体に対する寄附金のうち、2,000円を超える部分(所得税は2009年分まで寄附金の5,000円を超える部分、個人住民税は2010年分まで寄附金の5,000円を超える部分)について、個人住民税所得割の概ね2割(2015年までは1割)を上限とする金額が、所得税と合わせて控除される。2008年中に寄附をした場合は、2008年の所得税Final returnIncome tax deduction will be made by the individual inhabitants tax for the fiscal year 2009. In addition, from April 2015,Tax payment one-stop special systemWas founded.

The legal basis for "hometown tax payment" isLocal tax lawArticle 37-2 (donation tax credit), Article 314-7 (donation tax credit) andIncome tax lawArticle 78 (donation deduction).Of these, the article on the Local Tax Law was opened in 2008 (Heisei 20).169th Diet(Ordinary Diet) On April 4, the same yearHouse of Councilors OfRejectedThroughHouse of RepresentativesIt was re-passed and was newly added by the "Law to revise a part of the local tax law" (Law No. 20 of 21) promulgated on the same day.[6][7][8]。この「地方税法等の一部を改正する法律」(平成20年法律第21号)では、第37条の3中「前2条」を「前3条」に改め、同条を第37条の4とし、第37条の2中「前条」を「前2条」に改め、同条を第37条の3とし、第37条の次に次の1条を加える、と定め従前の地方税法に「(寄附金税額控除)」の第37条の2を挿入し、第314条の8中「前2条」を「前3条」に改め、同条を第314条の9とし、第314条の7中「前条」を「前二条」に改め、同条を第314条の8とし、第314条の6の次に次の1条を加えると定め従前の地方税法に「(寄附金税額控除)」の第314条の7を挿入している[6][7].

Although it was not planned at the beginning of the system design, the amount of money donated toSpecialty goodsTheReturn goodsLocal government to send as[9][10], The number of local governments appealing the contents of the gifts and collecting donations has increased[11].

With the establishment of the designated system for hometown tax payment (preliminary examination system), after June 2019 (the first year of Reiwa), hometown tax payments to local governments that are not subject to designation will not be subject to special deductions.[12].

History of discussions toward the establishment

2006 (18)May 3AttachedNihon Keizai ShimbunIn the evening column, at the crossroads article, "Proposal of "Furusato tax system" for regional review"[13], Some politicians picked it up, and the discussion became more active.

Between regionsDisparity,DepopulationAs a new concept to promote the correction of disparities for local governments suffering from a decrease in tax revenue,Nishikawa Kazumasa(Governor of Fukui Prefecture) recommends the introduction of "hometown donation deduction" in October 2006.[14]And is said to be the originator of hometown tax payments. Also, the governorMinistry of Internal Affairs and CommunicationsHe was appointed as a member of the "Furusato Tax Payment Study Group" established by the company and made a positive statement from the standpoint of approval.

In the past, there were people who wanted to make some kind of contribution to a place other than their actual address.athlete,entertainerAlthough there are many opportunities for activities in urban areas, etc.Resident cardIf you continue to pay resident tax to your hometown[Note 1],Yasuo TanakaHas moved from Nagano City, where the prefectural office is located, to Taifu Village, Shimoina-gun, and moved the resident card, saying that "I want to pay taxes to ambitious local governments that are focusing on home welfare even under difficult financial conditions."[16].

The government alsoShinzo AbeImportant issues that the Prime Minister has discussed during the presidential election period" (Yasuhisa ShiozakiChief Cabinet Secretary),2007 (19) October,Yoshii KanGeneral affairs ministerAnnounced the establishment. Yoshihisa Suga, who established the above-mentioned “Furusato Tax Payment Study Group” in the Ministry of Internal Affairs and Communications in June 2007, told Yasuo Tanaka that it was not a small factor that I instructed him to consider the tax payment for his hometown. Are[16].

However, when the discussions started at the aforementioned study group, it was not clear what the pros and cons were thinking of. On July 7th of the same year,Yoshihiro Murai(Governor of Miyagi Prefecture),Hiroshi Saito(Governor of Yamagata Prefecture),Shinji Hirai(Governor of Tottori Prefecture),Kamen Iizumi(Governor of Tokushima Prefecture),Furukawa Yasushi(Governor of Saga) jointly "oldness and tax payment systemscheme"announced. According to this, when an individual makes a donation to a “town, village, etc. with which he/she has a connection,” the tax will be deducted from income tax and resident tax up to the amount equivalent to 1% of the resident tax of the previous year. Although it is called “tax payment”, it is formally adopted as a combination of “donation” and “tax deduction”, which is similar to the institutionalized hometown tax payment.

In October of the same year, the study group reported[17]Summarized.

Pros and cons and pros and cons

At the stage before the formulation, the current opinion of the governor, who is the head of the local administration, is that while many local governors who are suffering from chronic budget deficits due to structural reforms welcome and agree, the population is large at the moment. , There are many oppositions and cautious opinions from the governors of metropolitan areas with tax revenues.

Local governments, which were in distress because they had only individual sales channels and were depopulated and had no consumers, even though they had Japanese specialties, increased tax revenues to improve social security for residents and produce reward products. As a result, the rural areas are enriched by increasing employment in response to increasing demand.As for the issue of return rate and product return outside the region, the upper limit of 2019% or less nationwide was enforced in 30, so the place where the return product itself was returning the specialty product in the region was before 2020 in all local governments. The total amount of donations has recovered to the level of the fiscal year.On the other hand, in urban areas, where the traditional large amount of tax revenue from the population was tolerated, we tackled the competition for the hometown tax payment system and put a certain stop on the local specialties, but we could not put out attractive specialties in the catalog. It is divided where the decrease in sales increases[18].

Merits and opinion

  • Some taxpayers can choose how to use the tax.
  • Even if you grow up and leave your hometown, you can contribute to the area.
    • In rural areas, even if you pay taxes on education up to adults, you will move to another area when you get a job (= you will be able to pay taxes), so some people say that you cannot pay for the tax you put in. Yes (the tax spent on education is regarded as "upfront investment" and is in favor of recovering it).
  • MunicipalitiesThe rewards provided by theSpecialty goodsHas been adopted and is sluggishLocal economyLeads to the activation of. (Ibaraki Prefecture, which has a factory in the areaHitachi City OfHITACHIHome appliances, Osaka PrefectureMisaki Town OfsharpHome appliances, etc. Providing gifts for home appliances from major manufacturers has led to job creation at local factories.)
  • It is easy to design and reconfigure the system because it is part of the "donation tax system" rather than the strict "tax payment".
    • Since it is a donation rather than a tax payment, some local governments offer a privilege when a certain amount of money is donated. As an example of the privilege, donation of special products (as an example when the address of the donor is outside the area, Nara Prefecture[19][Note 2], Hagi City, Yamaguchi Prefecture[21], Nagato City, the same prefecture[22]Such. Similarly, as an example regardless of address, Gotsu City, Shimane Prefecture[23], Etc., as well as cases of presenting works that are associated with the region (Miyashiro Town, Saitama Prefecture)[24], Kurayoshi City, Tottori Prefecture[25]Etc.)
    • The return rate of return items was 30%, and only items within the region were used, but since some local governments did not follow the rules, it has been revised and tightened since FY2019.Since then, due to fair competition, there is no longer an excessive concentration on some local governments.[18].
  • Revitalization of depopulated areas with specialty products that were buried as they are.In local governments in depopulated areas, which actually have local products, local traditional crafts and agriculture and fisheries are revitalized and become local due to the expansion of nationwide sales channels to traditional industries, the rise in popularity and demand due to attention. Benefiting from hometown tax payment system such as regular employment and expansion of thick social security[18][26].


  • Compared to municipalities, prefectures are less likely to have an attachment as a hometown, and it may be difficult to collect donations. In addition, the deduction is also applicable to the side that did not make a donation, so there is a risk that the deduction amount will increase (for example, if you make a donation to the municipality, the prefectural tax not making the donation will also be deducted). ..
  • "It is not legally decided what to call "hometown", and it is extremely strange to pay by inhabitant tax. Nonsense as a tax system"- Shintaro IshiharaGovernor of Tokyo (then)[27]
  • In the municipality where the taxpayer (donor) resides, 25% of the hometown tax payment will be reduced (75% will be covered by local allocation tax).[28].. In addition, since it is not compensated by local grant tax non-delivery groups, the full amount of the oldness and tax payment will be reduced.
  • Government Tax System Investigation CommitteeServe as a memberHitotsubashi University OfMasamitsu SatoThe professor pointed out that the hometown tax payment system as of July 2017 "is focused on reward items, and donations are not made to local governments that need financial resources."[29]

Oldness and actual tax payment amount

The results from 2008 announced by the Ministry of Internal Affairs and Communications are as follows:[30][31][32][33].

Donation yearApplicantDonation amountDeduction yearResident tax deduction
200833,149¥ 7,259,958,0002009¥ 1,891,669,000
200933,104¥ 6,553,113,0002010¥ 1,805,457,000
201033,458¥ 6,708,590,0002011¥ 2,043,318,000
2011741,667¥ 64,914,901,0002012¥ 21,017,144,000
2012106,446¥ 13,011,278,0002013¥ 4,526,323,000
2013133,928¥ 14,189,345,0002014¥ 6,062,439,000
2014435,720¥ 34,111,165,0002015¥ 18,424,621,000
20151,298,719¥ 147,103,026,0002016¥ 100,191,504,000
20162,252,793¥ 254,040,784,0002017¥ 176,663,970,000
20172,958,546¥ 348,192,485,7442018¥ 244,774,287,992
20183,951,727¥ 512,706,339,0002019¥ 326,478,000,000
20194,059,782¥ 487,538,781,2392020¥ 339,100,000,000

One-stop exception

No need to file tax returnsEmployment incomeIt was necessary for taxpayers to file a tax return in order to use this system, but from April 2015, 4, ``Oldness and tax payment one stop exception systemWas founded[34].

If you are a taxpayer who does not need to file a tax return (such as a salaried worker with an annual income of 2,000 million or less or a pensioner with an annual income of 400 million yen or less) and you are within 5 groups of hometown tax, you must submit an application form to the local government regarding the application of the exception. On the condition that you submit it, you can receive donation tax credit of resident tax without making a final tax return. In this case, the income tax donation deduction cannot be received, and the entire deduction including that amount will be received in the form of a reduction of the inhabitant tax in the next fiscal year. However, this exception does not apply if you file a tax return based on other requirements or if you donate to more than 5 local governments.

Movement after introduction

Donation record

  • NagasakiHirado CityAnnounced that the donation application amount in FY2014 under the Furusato tax payment system exceeded 10 billion yen. It is said to have exceeded 10 billion yen for the first time in local governments nationwide.
  • MieIga CityAnnounced that it had donated 1500 million yen in the "City Hometown Support Donation".
  • TochigiTochigi CityThen, in December 2014, the total amount of donations this year reached about 12 million yen, which is more than seven times the amount of last year. It is said that many people want the locally produced strawberry "Tochiotome".
  • OsakaIzumisanoIn 2017, the amount of hometown tax received exceeded 100 billion yen for the first time in Japan. Collected about 2018 billion yen in 497[35].

Movement over rewards

  • Local governments have also begun to use the donations from the oldness and tax payments for crime prevention and restoration for temples and shrines.
  • DMM.comWas established on February 2015, 2 as "DMM Hometown Tax Payment"Kameyama KeijiIshikawa Prefecture, the birthplace ofKaga CityWe donated 50% of the donated amount as "DMM money" that can be used in the DMM service to the donors, and as of February 2, there were 28 donations, totaling 1700 donations. It exceeded 5300 yen. Many of the donors are DMM online game players[36].. Initially planned to be implemented by the end of March of the same year, but ended on March 3 at the discretion of the city[37].
  • MieNabariFrom April 2016, 4, as a gift of oldness and tax payment,BeetleIs the largest species in the worldHercules beetleWas introduced,昆虫It became a hot topic among enthusiasts, and it was out of stock on the 6th of the same month, just 7 days later, and the production of the aquaculture enterprises is not catching up. The city is confused that it was unrecognizable[38].
  • MieTobaShima city ThepearlThe pearl products were used as a return item for the production of ``, but in April 2017, the Ministry of Internal Affairs and Communications said,Jewelry goodsThe exclusion was requested. The local isLocal industrySeafoodI tried to persuade the Ministry of Internal Affairs and Communications to discontinue handling of pearl products in November 2017.[39][40].. Since then, donations from both cities have dropped significantly.[41].. With the revision of the local tax system in 2019, both were revived and the donation amount recovered.[42].
  • In April 2021, the Ministry of Internal Affairs and Communications generated electricity within the local government.ElectricalFor the 9 cities and towns that had set as a giftPower company Ofpower lineAs long as it is supplied through electricity, it is inevitable that it will be mixed with electricity from other places, so we have notified that it cannot be said to be a local product.In response to this, each city and town excluded electricity from the gifts (OsakaIzumisano,FukushimaNaraha Town,AichiToyota City[43],GunmaNakanojo Town[44]Such).
  • 2016 returnRiceAchievements areYamagataIs the top about 1 tons (from the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries report)[45]
Name of prefecturesBrown rice tonshareMain brands
Yamagata10,05842.5%Haenuki-Shinya princess
Nagano1,2825.4%Koshihikari Rice
Saga1,1024.7%From Sagami/Dream Drop
Fukushima8933.8%Koshihikari Rice
Niigata8323.5%Koshihikari Rice
Ibaraki6993.0%Koshihikari Rice
Yamaguchi 5192.2%Koshihikari Rice
Shimane 4571.9%Kinu Musume・Koshihikari

Legal interpretation and administrative guidance

  • For donation by oldness and tax payment,Real estateThe provision of a free gift transfer toLocal tax lawIt is pointed out that it violates. As an example, KyotoMiyazu CityThen, for donors of 1,000 million yen or moreCity landWas decided to be transferred free of charge, and the recruitment was started,Ministry of Internal Affairs and CommunicationsViolated by the law, pointed out[46].
  • In Gunma prefecture, the vouchers given to the donors in honor of hometown tax payment,Internet auctionThere are many cases of resale in Japan, etc., and the Ministry of Internal Affairs and Communications says that it does not fit the purpose of the system and resells it to the prefecture.OrdinanceIt is required to implement measures to prevent resale, such as prohibition at[47].
  • It is also possible to pay hometown tax to the municipalities where you live as of 2017.[48]..In this case as well, the tax incentives will not change.However, since the substance of hometown tax payment is "donations and corresponding deductions", politicians cannot pay hometown tax to their constituencies.Public office election lawThere is a risk of violating the “prohibition of specific donations” (Article 199). June 2017, Hyogo PrefectureYabu CityThis is the case where a member of the city council paid hometown tax payments to Yabu City (the city council later withdrew the tax payment).[49].


  • KagoshimaShibushi CityHowever, it became clear that they were systematically accessing the rewards page prepared by the city on the "Furusato Choice" website, which introduces the rewards of each local government. On the site,Page browsing (PV) Each of the number and user's favorite return itemsRankingHas been announced, but in April 2016, the city staffmanualDistributed on a daily basisMorning assembly"Hey, let's see the homepage and choice page." As a result, for three consecutive months from May to July of the same year, the city's rewards introduction page recorded the number one PV in the PV ranking and achieved "fame in."Wagyu beef,AquacultureeelRanked higher. Even the actual donation amount to the city was about 2016 million yen in FY22, and it is said that it has ranked up to 5th place nationwide. Regarding the reason for the systematic access act, the city tax promotion office manager explained that "it was to make the hometown aware of the importance of tax payment", but "Yuru Chara Grand PrixIt's the same as calling a local character to vote. Without tax payments, the financial resources were severe, and all agencies were working together." The city said that it could mislead the user, and canceled the instruction for the act on November 1, 2017, which was a year and a half after the beginning of the organized access act. On the other hand, the trust bank that runs "Furusato Choice" commented that "information intentionally manipulated is not information that we want to convey to donors. We will call attention to local governments in the future."[50][51][52][53].
  • Sendai cityは2018年(平成30年)1月24日、確定申告不要の「ワンストップ特例制度」を2017年(平成29年)度中に利用して他の地方自治体に「ふるさと納税」を行った仙台市民のうち271人に係る個人住民税(市・県民税)について、総額で394万2,700円少なく課税してしまっていたことを明らかにした。同市の説明によると、この271人分については何れも住所や金額などを訂正する必要が生じていたものであったが、訂正前の旧情報を削除せずに二重計上、寄附金額を合算して控除額を計算していた。同市では該当者に対し、同月下旬に正確な税額通知書を送付すると表明した[54].
  • Chiba市 原 市Is required for tax credits for 2018 donors from 30 local governments nationwide that paid hometown tax to the city on June 6, 12 (Heisei 88) using the "one-stop special system" Revealed that no treatment was done. It was discovered on the 125th and 7th of the same month that the donors pointed out that they were "not deducted" due to the fact that the city staff who handles the system forgot the confirmed input processing that should be performed after payment confirmation. .. A total of about 8 million yen in residence tax was not deducted. The city made a phone call to the donor and gave an apology, and then announced that the local government of the donor would be requested to process the residence tax deduction again.[55].
  • Osaka OfHirakataWas prepared as a gift in return for "oldness and tax payment" on March 2018, 30 (A3 rank)Japanese beefBut, in reality, it is lower than thatbeefRevealed that they had shipped. I applied for the return itemKanto regionA resident pointed out that it wasn't delicious. It might not be A5. It was made to the city on January 1 of the same year, and a survey revealed that it had shipped A22 rank products. The reward was provided by a company called Tsunezune, which operates a steak restaurant in the city and started offering it in 4.[Note 3].. After that, it was discovered that the company also had low-rank meat mixed in the A2015 rank Japanese beef that was sold on the mail order site from November 27 (Heisei 11) to January 2018. It was also revealed that most of the meat offered as "cow" at the restaurant was actually bull. The company acknowledges that it neglected to check the meat purchased from the vendor. Hirakata-shi has excluded the company from being designated as a reward product supplier from 1, and Osaka Prefecture has received a series of scandals on September 5, 2018 to the company.Freebie display methodIssued an order to prevent recurrence based on[56][58].
  • SagaSanyo-gun OfMiyaki TownAs a reward for "hometown tax payment" toChain sale transaction(MLM) Is sold by a Japanese corporation of an American company suspected of performingAroma oilIt was revealed from the point of view of the townspeople around the beginning of September 2018 that the equipment for diffusing the scent of oil was set. The gifts were adopted in July of the same year in response to a proposal from a general incorporated association that is located in the town and is one of the consignees of the gifts work, and by August of the same year there were seven applications and shipping. I said. Shortly after adoption, the townspeople pointed out that they had requested to stop posting on the external "Hometown Tax Payment" site, but it was still posted on some sites. In this town, approximately 30 companies in the town have offered 9 to 7 items as return items, and the amount of “hometown tax payment” received in 8 (7) is about 80 times the previous year's amount of 600 billion yen (700 Recorded). The town admitted that "there were a lot of gifts and the checks were weak," and that the gifts were "inappropriately misleading" until September 2017th of the same year. In addition to discontinuing the handling, a warning will be given in writing to the general incorporated association that proposed the reward item, and further confirmation will be made known to other companies who are offering the reward item to the town.[59].
  • 2020 May 3,Kochi PrefectureNahari TownThe chief of the "Regional Revitalization Division" in charge of hometown tax payment, assistant chief, and president of a fish processing company are arrested.Suspect illegally moved the chief's son's resident card out of townElectromagnetic notarized original misrepresentation・It is doubtful that they will be in service, but regarding the oldness and tax paymentbriberyAn investigation was conducted with a view to suspecting charges.[60].. Furthermore, it was also revealed later that the arrested persons had prepared false documents that adjusted the price of the rewards and submitted them to the government.[61][62].Kochi Prosecutor's OfficeClosed the investigation on August 2020, 8, prosecuting the person concerned for bribery charges. The total amount of bribes was about 14 million yen[63].

Other movements

  • LawyerUntil December 2015Mayor of OsakaAfter servingPoliticsRetiredTohashi HashishitaWas in the middle of May 2016, the year following the retirement of the political world.twitterThen, from the end of April of the same year to May,Weekly BunshunIt was discovered from a series of reports byGovernor of Tokyo(at that time)·Yoichi MasuzoebyPolitical fundsRegarding suspicion of misappropriation,Set moxibustionHometown tax payment is the best way,"Kumamoto earthquakeHometown should pay tax in the disaster area. Move the tax of Tokyo residents to the disaster area! ". In the meantime, the Kumamoto earthquake occurred about half a month before the release of "Weekly Bunharu" that reported this suspicion, killing 267 people (including death related to the earthquake) and the largest in Kumamoto prefecture alone. Over 18ShelterI was forced to live. In addition to Masashizoe's allegations of diversion of political funds,ProsecutorAt the lawyerNobuo GoharaIn his blog, he said, "Honestly, there is resistance to paying inhabitants tax to Tokyo where such a person acts as a governor. We want to make the best use of "oldness and tax payments" and minimize tax payments to Tokyo."entertainerFrom betweenIjuin Hikari radioAnd againMitsuyo OtaOn their own Twitter, calling for "protests against the Governor of Tokyo" through their hometown tax payments[64][65][66][Note 4].
  • SagaKamimineParliamentOn December 2016, 28 (Heisei 12), the town council said that the finances of the town improved due to the "hometown tax payment".MemberA bill to increase the amount of "cost compensation"IndependentWhen the councilor submitted it, more than 100 complaints such as "I did not make a donation for the councilor's remuneration" and "Return the donation" among the donors from the "hometown tax payment" to the town. It was decided that the member who submitted the bill would withdraw it on the 16th of the same month when the bill was scheduled to be voted on.[Note 5].. In 2007, due to financial difficulties in 19 (Heisei 1), we paid the members who attended the plenary session and committee of the town council and paid 2 yen per day as transportation expenses etc. Canceled. After that, in 2009 (Heisei 21), the payment was restarted at 2 yen, which is half the amount when the payment was stopped. The above-mentioned bill for increasing the amount of payment was to return the amount to XNUMX yen, which is the same amount as when the payment was stopped, because the town's finances improved. In response to the situation, the town commented, "The tax revenue of the hometown tax payment has a fixed purpose and will not be used for reimbursement."[68][69][70][71].
  • In Saga小 城市A staff member who was the director of the Commerce and Industry Tourism Division made a document forgery over the registration change of the officer of the outside organization of the city, Koshiro City Tourism Association, which also served as the secretary general. The deficit caused by "Abusing the authority as the section manager of the cityPublic moneyHowever, as of November 2017, 29, the city was punished by the city for six months of suspension and retired on the same day.[Note 6]、当該職員は副課長時代に「ふるさと納税」に着目、その副課長時代の最中だった2014年(平成26年)5月頃より外部「ふるさと納税」サイトと契約する等して本格的に取り組みを開始した。その結果、取り組み前の2013年(平成25年)には88万円だった「ふるさと納税」寄付受入額が、2014年には5億1196万円、翌2015年(平成27年)には14億8449万円に急増した[Note 7].. Then, in April 2015, when he was promoted to section manager and also served as the secretary general of the tourism association, he was able to use the return goods business consignment cost to the city tourism association, which also increased with the sudden increase in the amount of donation of "hometown tax payment". I tried to proceed with the idea of ​​establishing a new organization for the purpose of industrial promotion by doing things such as, but in the process it seems that I forgot the document forgery. This establishment plan was virtually put on the shelf at a city tourism association meeting held in early November 4 after the scandal was discovered by the staff concerned. The next year when this meeting was held, in December 2017 (11), in Fukuoka cityAntenna food shop"Cow tail" opened and prepared by the cityOgi Yokan,Ariake seaweedEtc. were displayed as reward items and were instructed on the procedure for the "hometown tax payment"[Note 8].. However, immediately after the opening, six donations of about 6 yen were made at the store, but since May 20, there are no donations at the store, and the end of March 2017. Was closed with[Note 9].. Furthermore, since 2014, the City Tourism Association has been increasing the amount of consignment business for return goods due to the sudden increase in the amount of “hometown tax payment” received in the city.Corporate tax,consumption taxAccounting treatment such as is prolonged, and as a result, payment of corporate tax and consumption tax is not in timeDelinquent taxIt was revealed on November 2015, 3 that he had been charged (833,100 yen in total for the three years until 2017).[74][75][76][77][78].
  • OsakaTakatsukiThen,Kansai Shogi Hall OsakaFukushimaIn order to bear a part of the cost required for the relocation as it moves from2021 7Started soliciting donations from.At that time, Takatsuki City will be the centerpiece of the gifts for donors of 300 million yen or more.Japan Shogi FederationSpecified byPlayerWe have prepared a "premium guidance game" where you can choose a partner from among them and receive guidance.However, at this point, the Kansai Shogi Kaikan is located outside Takatsuki City, and making it the venue for the game is the standard for rewards stipulated by the government, "services provided within the area of ​​the local government." It was judged to be contrary, and "Premium Guidance Game" was excluded from the reward items.[79].

Competition for rewards

Oldness and tax payment started for the purpose of regional activation[11].. However, it became a problem that excessive rewards and rewards unrelated to local products did not fit the purpose of the system.[11].

The Ministry of Internal Affairs and Communications issued a notice in the name of the Minister of Internal Affairs and Communications in spring 2017 and spring 2018 to reduce the amount of donations to 3% or less of the donations and to make them local products in order to rectify the competition for rewards.[11]..This notice is not enforceable, and as of September 2018, 9, 1 municipalities (3%) have sent more than 246% of their donations in return, of which 13.8 have no intention of reviewing or their. The time was undecided[11].

Apart from this, Saitama PrefectureTokorozawaThen, from April 2017, it announced that it will stop sending rewards to the donors of the hometown tax payment. Mayor'sMasato FujimotoCriticized the reward competition, saying, "The purpose is to get rewards."[80].

Amendment of local product limited / excessive return rate product ban

Amended local tax law

In September 2018, the Ministry of Internal Affairs and Communications said that it would consider revising the municipality that is sending excessive gifts as a hometown tax exemption system so that tax deductions will not be received, and after discussions in the ruling party taxation, It showed a policy of submitting a revised tax bill to the ordinary Diet session in 9[11].. This amendment is March 2019, 3,198th DietWas approved by.

Under the new system under the revised Local Tax Law, gifts are limited to local products and less than 3% of the donation amount, and the total amount of expenses and gifts including fees and shipping charges to the brokerage site is limited to 5% or less of the donation amount. (However, there are cases where local governments that make large purchases can procure at a lower price than the selling price on the market, and the "return rate" when considering the amount of money that general consumers can purchase is more than 3%. Gifts continue to exist[81]) The target local government will be designated by the Minister of Internal Affairs and Communications, and the revised law will come into effect in 2019.May 6The following local governments (Tokyo and 1 city and 3 towns) were excluded from the hometown tax payment.

Name of prefecturesCity nameExclusion reason
TokyoWe did not apply for participation because we were against the new system[82].
ShizuokaOyama TownBecause some of the reward items did not correspond to local products[83].
OsakaIzumisanoIn return goodsOnline shopping company,Travel club Ofa gift cardBecause I collected a huge donation in[84][85][86].
WakayamaKoya Town
SagaMiyaki Town

In addition, the following 43 municipalities are subject to the period for hometown tax payment by the Ministry of Internal Affairs and Communications in the same year.May 9Has beenMay 10Announced that it must be certified by the time[87].. The Ministry of Internal Affairs and Communications announced that it will be able to participate even after October if there are improvements in rewards in September of the same year[88].

Name of prefecturesCity name
HokkaidoMori Town,Yakumo Town
MiyagiTagajo City,Osaki
AkitaYokote City
YamagataSakata City,Shonai Town
FukushimaNakajima Village
IbarakiInashiki,Tsukuba Mirai City
NiigataSanjo City
NaganoOdani village
GifuMinokamo,Kani City,Fuka Town,Nanada Town
ShizuokaYaizu City
OsakaKishiwada,Kaizuka City,Izumi City,Kumatori Town,Misaki Town
WakayamaYuasa Town,Kitayama Village
OkayamaGeneral corporation
KochiNahari Town
FukuokaNogata,Iizuka,Yukuhashi,Middle city,Shimen Town,Akamura,Fukuchi Town,Jomo
SagaKaratsu City,Takeo City,小 城市,Yoshinogari Town,Kamimine,Arita Town
KagoshimaKagoshima,Minami Satsuma

On July 2020, 7, the Ministry of Internal Affairs and Communications announced that Nahari Town, Kochi Prefecture would be revoked on the 17rd of the same month. The announced reason for cancellation is a violation of the 23% standard for returned goods.[89].

Lawsuit between the country and Izumisano City

In May 2019, the Ministry of Internal Affairs and Communications decided to exclude four municipalities including Izumisano City from the new system because it collected a large amount of donations for excessive rewards that deviated from the purpose of the system.[90].

Izumisano City disapproves of national decision in June 2019National and Local Dispute Resolution CommitteeFiled for examination[90].. In September 2019, the Committee for Settling National Disputes recommended that the Ministry of Internal Affairs and Communications reconsider the possibility of violating the revised Local Tax Law.[90].. However, the Ministry of Internal Affairs and Communications decided to continue exclusion in October 2019[91].

Izumisano City disapproves of national decision in June 2019Osaka High CourtFiled a lawsuit seeking cancellation of the decision[Note 10][91].. On January 2020, 1, the Osaka High Court sentenced to a dismissal of Izumisano's complaint[90].

In February 2020, Izumisano City appealed to the Supreme Court[92].. On June 2020, 6, the Supreme Court reversed the Osaka High Court's ruling and canceled the Izumisano City's exclusion from the new system[93][94].

The Ministry of Internal Affairs and Communications excluded 1 city and 2 towns including Koya and Miyaki towns for the same reason as Izumisano city on July 2020, 7, and Oyama town excluded for another reason on July 3. Allowed to return to the new system.

On the other hand, the proceedings between Izumisano City and the government are continuing to seek the cancellation of the decision of the country that drastically reduced the special allocation tax of Izumisano City because of the large donation income from the hometown tax payment.[95].

Unexpected use and impact

As a contribution to the disaster area

On March 2011, 23, it was hit by a wide range of eastern and northern Japan, mainly in the three Tohoku prefectures of Iwate, Miyagi, and Fukushima prefectures.Great East Japan Earthquakeに際しては、発災から約2ヶ月後の時点で、前記東北3県に対してだけでも、前年〔2010年(平成22年)〕の全国寄付総額の6倍以上にあたる400億円超が当制度を通じて送られた。これに加え、発災から1年余り経過した2012年(平成24年)5月下旬には、長野県KaruizawaMale townspeopleJapanese Red Cross SocietyAnd self-acquired for multiple local governments affected by the Great East Japan EarthquakeGain on transfer of sharesIt became clear that about 7 million yen was donated as "hometown tax payment"[96][97][98].

As mentioned aboveDonationIt was not expected that this system would be used to send the information, but it is now widely recognized, and at sites specializing in hometown tax payments, a corner dedicated to disaster support has been specially established. Has become even more[99][100][101][102][103].

In addition, for the purpose of reducing the administrative burden on local governments in the disaster area and devote efforts to responding to the victims.sister cityThere are also cases where other local governments that are connected to the disaster area act as a contribution to this system.[104].

On the other hand, as a result of the large amount of donations sent through this system, a large amount of deductions and refunds will be generated due to the final tax return, resulting in unexpected expenditures in the local government where the donor lives. The situation is developing[97][98].

In particular, about 1 million yen as a prefectural tax from the gain on the transfer of shares, we have already made about XNUMX million units of donations through this system by the residents of Karuizawa Town.Tax withholdingBecause it was done, by tax returnResident taxWe will get a refund of 7,870 million yen (prefectural tax and townsman tax). As a result, even if the burden of Nagano prefecture (3,170 million yen as "prefectural tax collection handling cost") is deducted in this town, it will be about 4,700 million yen. I was forced to take out and bear the yen. In this situation, the mayor, through Nagano Prefecture,Local allocation taxShowed the idea of ​​seeking allowance by (special allocation tax)[97][98].

Other intangibles

2012 (Heisei 24)Governor of TokyoShintaro Ishihara,尖 閣 諸島For individuals who own land ofTokyoAnnounced a policy to purchase land and called for donations to fund the purchase (Tokyo Senkaku Islands donation). This allowsTokyo Metropolitan GovernmentAbout 14 billion yen was donated to Japan, but this is also "hometown tax payment to Tokyo", and by filing a final tax return the following year "Donation deductionIt was possible to receive.

In 2018 (Heisei 30), Hyogo prefectureGangsterAiming to remove the office, we have a policy of collecting 500 million yen for hometown tax payments.[105].

Corporate version oldness and tax payment

The official name is "Regional Revitalization Support Tax System", which means that the tax burden is reduced when companies donate to local governments.From April 2016, 28 (Heisei 4) to March 20, 2020 (Reiwa 2), certain companies carry out "towns, people, and work" by certified local governments under the Regional Revitalization Law. If you donate to the "Creation Donation Utilization Project", in addition to the current donation deduction system, 3% of the donation amount will be tax deducted (Corporate business tax,Corporate resident tax,Corporate tax[106]) Will be[107].2020 May 4Than2025 May 3Has been extended for 5 years to raise the tax credit ratio from 30% to 60% and simplify the certification procedure.[108][109][110][111][112][113].2020 May 7, Ministry of Internal Affairs and Communications announces "corporate version hometown tax payment (temporary staffing type)"[114][115][116][117].

ItemBefore revisionAfter revision
Applicable period2019 May 10~2020 May 32020 May 4~2025 May 3
Tax credit (corporateBusiness tax1% of donation2% of donation
Tax credit (corporatePrefectural tax2.9% of donated amount5.7% of donated amount
Tax credit (corporateMunicipal tax17.1% of the donated amount34.3% of the donated amount
Tax credit (Corporate taxIf the corporate resident tax does not reach 2%, the remaining amount. However, up to 1% of the donated amountIf the corporate resident tax does not reach 4%, the remaining amount. However, up to 1% of the donated amount
Tax credit (total)XNUM X rateXNUM X rate
Town, person, work creationDonation utilization businessBusinesses with certain subsidies are not coveredBusinesses with certain subsidies are also covered
Certification procedureIndividual business certificationComprehensive business certification by simplifying certification procedures
(Example) It is not necessary to describe the project cost.
Period of donationExpandable period of donation

Local governments need to properly implement and manage the project so that the donation amount does not exceed the project cost.


[How to use footnotes]

注 釈

  1. ^ Shogi playerMt. Ooyama YasuharuIs living in TokyoOkayamaKurashikiWas said to have paid the residence tax to[15].
  2. ^ According to the governor's interview, the privilege is "luxury"MediaIt is said that we received coverage about oldness and tax payment from[20].
  3. ^ The problem wasHirakata"A5 rank"Japanese beef"of"ChateaubriandCourse "and"sirloinsteakCourse”. According to the city, by mistake, A2018 was sent to 30 donors (including the one who complained) within the period from January 1 to 14, 26. He said that he had sent the beef of the rank.The provided "Tsunezune" explained that "I made a mistake while packing many products during the busy season," and later retransmitted the legitimate product to the relevant donor.[56][57].
  4. ^ Released on April 2016, 28 (Heisei 4)Weekly Bunshun In May 2016th, 5th, 5, Golden Week Extra Large Issue,MasuzoeGovernor of Tokyo(At the timePolitical fundsHad already begun reporting on the alleged misappropriation[67].
  5. ^ Prior to the submission of the bill, there was no prior consultation with the executive office, and Mayor Kamine and Yuhei Takehiro expressed discomfort, saying, "I have water in my ears. I wanted you to discuss it in advance." It should be noted that forty days or more are required for the submission of the bill from the local newspaper on December 2016, 28 until the mayor Takehiro makes a related statement on December 12, 13. Complaints have been sent[68][69].
  6. ^ The “Ogi City Tourism Association Secretary General,” who also held a post, was dismissed from the association at the end of September 2017.[72].
  7. ^ According to the "Hometown Tax Payment" receipt amount ranking announced by the Ministry of Internal Affairs and Communications, it was ranked 2014th in 26 (Heisei 8) and 2015th in 27 (Heisei 16).[73].
  8. ^ ThisAntenna food shopRegarding the "gyu no tail," the said staff were promoting the installation while the city's Commerce and Industry Tourism Division Manager and Tourism Association Secretariat Director were in office.[74].
  9. ^ Until the closing of the antenna food shop "Ushio", the actual operation was outsourced to a local advertising agency, but together with tenant fees and personnel expenses etc. It was said that he had paid to the agency. And about the fact that this shop was closed down about one year and three months after the opening, among the people related to the Ogi City Tourism Association, the staff who also served as the secretary general of the association was initially promoting the installation. Voiced that there was a lack of outlook[74].
  10. ^ The High Court is the first instance for cases filed with the National Dispute Resolution Committee under the Local Autonomy Law.


  1. ^ "I understand! Oldness and tax payment". Hometown tax payment portal site. Ministry of Internal Affairs and Communications. October 2018th, 9Browse.
  2. ^ "Common question of city prefectural tax (page number 1004614)". FAQ. Kawanishi City. October 2018th, 9Browse.
  3. ^ "https://twitter.com/nikkei/status/1441538071623725058”(Japanese). Twitter. October 2021th, 9Browse.
  4. ^ MLJ Co., Ltd. (February 2019, 2). “What are "local products"?Detailed explanation of the definition of "hometown tax refund" defined by the Ministry of Internal Affairs and Communications”(Japanese). Hometown tax payment guide "Furusapo" | Easy-to-understand set and procedures even for the first time. October 2021th, 9Browse.
  5. ^ "Hometown tax payment, winner is 905 local governments increase sales even after "bubble"”(Japanese). Nihon Keizai Shimbun (September 2021, 9). October 2021th, 9Browse.
  6. ^ a b Laws that partially amend local tax laws, etc. -From the Ministry of Internal Affairs and Communications website
  7. ^ a b "Laws that partially amend local tax laws, etc.". Enacted Law Information “List of Enacted Laws of the 169th Diet”. House of Representatives (September 2008, 4). October 2018th, 9Browse. “→Details (including promulgated date and law number) from the stage of the bill (the bill that partially revises the local tax law, etc.)"
  8. ^ "Plenary session of the House of Representatives". 26The 169th Diet. (2008-04-30). http://kokkai.ndl.go.jp/SENTAKU/syugiin/169/0001/16904300001026a.html October 2018th, 9Browse. "PDF version ("Official gazetteIn the extra edition, April 20, 4 version)Posted on pages 5-7" 
  9. ^ Wakako Takaoka (Financial Research Department, Nissay Research Institute)Regional discussion: Six problems in oldness and tax payment Change to system based on rewards (PDF) "Nikkei Glocal" No. 338,Nihon Keizai Shimbun, March 2018, 4, p. 16, ISSN 1349 4880, NOT 40021518399, National bibliographic number:01005672,October 2018th, 8Browse.
  10. ^ Hiroyasu Nishiyama (Utsunomiya Kyowa University, full-time lecturer)Actual conditions of patrol and management of vacant houses in oldness and tax payment"Utsunomiya Kyowa University Urban Economic Research Annual Report" No. 17, Utsunomiya Kyowa University Urban Economic Research Center, October 2017, pp. 10-126, ISSN 1881 7459, NOT 40021401982, National bibliographic number:01013910,October 2018th, 9Browse.
  11. ^ a b c d e f Municipalities with over 3% of return items Asahi Shimbun, September 2018, 9.
  12. ^ Hometown tax payment portal site "Topics | About the designated system relating to hometown tax payment" (Ministry of Internal Affairs and Communications, April 2019, 4)
  13. ^ “What is hometown tax payment? What are the advantages and disadvantages?”. Municipal clip (HOPE, INC. 《HOPE, INC.》). (April 2018, 4). https://clip.zaigenkakuho.com/furusato_nouzei_what/ October 2018th, 9Browse. 
  14. ^ Nihon Keizai Shimbun (October 2006, 10)
  15. ^ Toshihiko Kawaguchi"Mt. Ooyama Yasuharu's Evening Festival"Asuka Shinsha, February 2003.National bibliographic number:20525428.ISBN 978 4870315426.
  16. ^ a b Yasuo Tanaka (2016). “Small but sure.”. Sunday Daily 2016 year 1 month 31 day issue: Pages 112-113. 
  17. ^ Oldness and tax payment study group report(Furusato tax payment study group)-Ministry of Internal Affairs and Communications
  18. ^ a b c Country Life Book September 2021 p9 --Country Life Book Editorial Department · 36
  19. ^ Hometown Nara Prefecture Support Site - Nara Prefecture
  20. ^ "Wednesday, July 20, 7 Regular Press Conference". This is the Governor's Office-Governor Press Conference (Past Log). Nara Prefecture (July 2008, 7). October 2018th, 9Browse. "From the" Hometown Tax Payment "section at the end of the page" ※CurrentlyInternet archiveRemains in
  21. ^ "Please support Hagi who does his best with oldness and contribution”. Hagi City (April 2012, 4). As of December 1, 2012オ リ ジ ナ ル[Broken link]More archives.October 2012th, 12Browse.
  22. ^ "Information for "Nagato City oldness and support donation" (oldness and tax payment)". Nagato City.As of August 2012, 11オ リ ジ ナ ル[Broken link]More archives.October 2012th, 12Browse.
  23. ^ "Hometown making donation". Jiangjin City.As of August 2013, 1オ リ ジ ナ ル[Broken link]More archives.October 2012th, 12Browse.
  24. ^ System overview and application-A donation system that supports everyone in town development Archived August 2011, 5, at the Wayback Machine.-Miyashiro Town (March 2009, 3, viewed November 27, 2010)
  25. ^ About donation that utilized oldness and tax payment system Archived August 2011, 9, at the Wayback Machine.-Kurayoshi City (October 2010, 10, browsed November 22, 11)
  26. ^ Tokudane! (September 2017, 12). "Usefulness of oldness and tax payment? Unexpected use". Hodokyo. https://www.houdoukyoku.jp/posts/23311 October 2018th, 9Browse. 
  27. ^ Statement by Governor Ishihara (May 19, 5) | Tokyo Metropolitan Government Reform Promotion Promotion Officer Archived August 2014, 2, at the Wayback Machine. Governor of Tokyo (then)
  28. ^ Masakatsu Triangle"Hometown tax payments" where the ideal of "donation" without self-payment is asked-Current situation and problems of local government support using donation tax system- (PDF) "Legal and Investigation" No. 371, Planning and Coordination Office, Secretariat of the House of Councilors, December 2015, pp. 12-59, ISSN 0915 1338, NOT 40020661145.
  29. ^ Nihon Keizai Shimbun 2017/07/05, 3p
  30. ^ Ministry of Internal Affairs and Communications | Furusato tax payment portal site | Related materials
  31. ^ Ministry of Internal Affairs and Communications | Hometown tax payment portal site | Topics | About the current situation survey on 28 hometown tax payments (results of tax credits, etc.)
  32. ^ Ministry of Internal Affairs and Communications | Hometown tax payment portal site | Topics | About the current situation survey on 29 hometown tax payments (results of tax credits, etc.)
  33. ^ "Ministry of Internal Affairs and Communications | Furusato Tax Payment Portal Site | Topics | Reiwa 2nd Year Hometown Tax Payment Status Survey". www.soumu.go.jp. October 2020th, 12Browse.
  34. ^ Those who have paid their hometown tax -Special feature on the 26 tax return
  35. ^ "[2020] Izumisano City is exempt from hometown tax payment! Explain the latest trends of exclusion groups”(Japanese). Oldness and tax payment guide. October 2020th, 5Browse.
  36. ^ A large number of applications for "KanColle" admiral and "Touken Ranbu" god of worship! "DMM oldness and tax payment" February donation exceeds 2 million yen!
  37. ^ ITmedia News “DMM Hometown Tax Payment” Aborted “DMM Hometown Tax Payment” Can Be Received Half of “DMM Money” Donated
  38. ^ Mie Nabari City Kabuto Large Fever Catch the hearts of adults Full of oldness and tax payments Mainichi Newspaper March 2016, 4
  39. ^ "Oldness and tax payment To stop the return of pearl gifts Shima/Toba”(Japanese). Nihon Keizai Shimbun (September 2017, 7). October 2019th, 5Browse.
  40. ^ INC, SANKEI DIGITAL. “Furusato tax payment "Pearl" refund cancellation request from the Ministry of Internal Affairs and Communications for "jewelry and high asset" again Shima city, Toba city, Mie prefecture”(Japanese). Sankei WEST. October 2019th, 5Browse.
  41. ^ "XNUMX million yen reduction if you stop pearls Furusato tax payment, mayor's grudge: Asahi Shimbun Digital”(Japanese). Asahi Shimbun digital. October 2019th, 5Browse.
  42. ^ "Toba / Shima City, hometown tax payment V-shaped recovery successful pearl product revival / Mie" (jp). Mainichi Daily News(July 2020, 4). https://mainichi.jp/articles/20200409/ddl/k24/010/172000c October 2020th, 9Browse. 
  43. ^ Keiichi Kitagawa (February 2021, 4). “Hometown tax refunds, no electricity, even“ local ”renewable energy”. Asahi Shimbun digital (Asahi Shimbun). https://www.asahi.com/articles/ASP4K66JBP4JTIPE023.html October 2021th, 4Browse. 
  44. ^ Norio Sekisaka (April 2021, 4). "Nakanojo Town's hometown tax payment Electricity is excluded from gifts" Ministry of Internal Affairs and Communications "Do not become a local product". Jomo Newspaper News (Jomo Shimbun). https://www.jomo-news.co.jp/news/gunma/politics/291018 October 2021th, 4Browse. 
  45. ^ "Yamagata Prefecture, which has "Haenuki" and "Shiyahime", is the best in terms of the amount of "rice" shipped as a hometown tax.”(Japanese). Senior guide. October 2019th, 12Browse.
  46. ^ Miyazu City, Kyoto: Waiting for "hometown with oldness and tax payment"! Afraid of tax law violation, canceled[Broken link] Mainichi Newspaper March 2014, 9
  47. ^ Hometown tax payment voucher resale measures, prohibited by ordinance Archived August 2016, 3, at the Wayback Machine. Yomiuri Shimbun March 2016, 3
  48. ^ However, due to the notification of the Prime Minister, some local governments have stopped sending the rewards.[1][2]
  49. ^ "Is the adoptive city council in conflict with the "hometown tax payment" public election law?". MBS NEWS (daily broadcast)(November 2017, 6). オ リ ジ ナ ルArchived as of October 2017, 6.. https://web.archive.org/web/20170613120650/http://www.mbs.jp/news/kansai/20170612/00000081.shtml October 2017th, 6Browse. 
  50. ^ Tomoya Nozaki; Mayuri Ito (November 2017, 11). "Hometown tax payment site, let staff read it and rank Shibushi City at the top". Asahi Shimbun. https://www.asahi.com/articles/ASKC76QCTKC7TIPE02K.html October 2018th, 8Browse. 
  51. ^ “Instruct the city staff to browse the rewards introduction site, aim for higher ranks in the Kagoshima/Shibushi city rankings with the oldness and tax payment”. Sankei Shimbun(July 2017, 11). https://www.sankei.com/west/news/171108/wst1711080098-n1.html October 2018th, 8Browse. 
  52. ^ Junichiro Nakagawa (Net News Editor, PR Planner) (November 2017, 11). ""Unagi Shoujo" Shibushi City on the flames is upset again... But the apology sentence was not bad". SankeiBiz. https://www.sankeibiz.jp/compliance/news/171115/cpd1711150700001-n1.htm October 2018th, 8Browse. "All 3 pages (→2nd page-3nd page)" 
  53. ^ Aya Noda (Network News Department) (December 2017, 12). “New movement for hometown tax payment". NHK Living Information Blog. NHK. October 2018th, 8Browse.
  54. ^ "<Hometown tax payment> Miss tax is taxed to 271 people by donation deduction Miss Sendai city". Kahoku Shimpo(July 2018, 1). https://www.kahoku.co.jp/tohokunews/201801/20180125_11040.html October 2018th, 9Browse. 
  55. ^ "Hometown tax payment of 125 people is not deducted from residence tax, Ichihara City, Chiba Prefecture". Sankei Shimbun(July 2018, 6). https://www.sankei.com/politics/news/180612/plt1806120038-n1.html October 2018th, 8Browse. 
  56. ^ a b "Osaka and Hirakata City incorrectly sent hometown tax refund items, but Japanese black beef A5 should be A4... "Not delicious" pointed out. Sankei Shimbun(July 2018, 3). https://www.sankei.com/west/news/180323/wst1803230111-n1.html October 2018th, 9Browse. 
  57. ^ “Small beef misdelivery, Osaka-Hirakata City, Furusato tax payment”. Kyodo News(July 2018, 3). https://this.kiji.is/349887005880616033 October 2018th, 9Browse. 
  58. ^ “Oldness and tax exemption products of the finest beef “not delicious” “A5” unjustified, discovered by consumers pointed out “Oldness” in Osaka”. Sankei Shimbun(July 2018, 9). https://www.sankei.com/west/news/180911/wst1809110098-n1.html October 2018th, 9Browse. "All 2 pages (→2nd page)" 
  59. ^ “Multi-product” returned as “inappropriate” rewards, deleted by Miyaki Town, Saga Prefecture”. West Japan Newspaper(July 2018, 9). https://www.nishinippon.co.jp/nnp/anatoku/article/447290/ October 2018th, 9Browse. 
  60. ^ "Hometown tax payment Kochi/Nahanri-cho section manager arrest”. Tokyo Shimbun (March 2020, 3). October 2020th, 3Browse.[Broken link]
  61. ^ "False documents submitted to Kochi Nahari Town, country for hometown tax payment”. Kyodo News (August 2020, 5). October 2020th, 5Browse.
  62. ^ Resident woman "The town is broken" Gift bubble Kirisan ... Donation XNUMX billion yen turned around, business closed one after anotherYomiuri Shimbun June 2021, 3
  63. ^ "Bribery over 9000 million yen Furusato tax payment Corruption, investigation closed-Kochi District Prosecutor”. Jiji Press (August 2020, 8). October 2020th, 8Browse.
  64. ^ "Posted on May 2016, 5 "What if the people of Tokyo are about to get angry..."". Tohashi Hashishita・ Official account on Twitter (May 2016, 5). October 2018th, 8Browse.
  65. ^ "Governor Masuzoe Political Fund Problem (Masuzo Chiji Seiji Kindai)". Koto bankAsahi Shimbun. October 2018th, 8Browse.
  66. ^ Yoshihiro Uemura (June 2016, 6). "Does the Masuzoe effect increase hometown taxes?". Political mountain. https://seijiyama.jp/article/news/nws20160614-2.html October 2018th, 8Browse. 
  67. ^ "Weekly Bunshun May 2016, 5th, 5 Golden Week Oversized Issue". Weekly Bunshun WEB. "Weekly Bunshun" back number. 文藝 春秋. October 2018th, 8Browse.
  68. ^ a b Proposal for reimbursement of expenses for the "hometown taxpayer" benefit" Proposal Kamimine Town Council". West Japan Newspaper(July 2016, 12). https://www.nishinippon.co.jp/feature/attention/article/302465/ October 2018th, 9Browse. 
  69. ^ a b “Oldness and tax payments cover “cost compensation” More than 40 protests”. Mainichi Newspapers(July 2016, 12). https://mainichi.jp/articles/20161216/k00/00e/010/218000c October 2018th, 9Browse. "Member-only paid articles ... From the public part" 
  70. ^ "Members' allowance improvement by oldness and tax payment is "NO!" 80 complaints rushed → withdrawn Saga/Kamiminecho assembly". Sankei Shimbun(July 2016, 12). https://www.sankei.com/west/news/161216/wst1612160084-n1.html October 2018th, 9Browse. "All 2 pages (→2nd page)" 
  71. ^ "Hometown tax payment, light and shadow (bottom) "Hidden national burden" tens of billions of yen? Benefits are centered on high-income earners”. Nihon Keizai Shimbun(July 2017, 1). https://www.nikkei.com/article/DGKKZO11960210Q7A120C1EE8000/ October 2018th, 9Browse. "Member-only articles ... from the public part" 
  72. ^ "Forgery of Ogi City's section manager, forgery, or obtain the resident's card of the city tourism association officer without permission". Saga newspaper(July 2017, 10). https://www.saga-s.co.jp/articles/-/141513 October 2018th, 9Browse. 
  73. ^ Municipal Tax Division, Autonomous Tax Bureau (2016-06-14) (PDF). Current status survey results regarding hometown tax payment (Report). Ministry of Internal Affairs and Communications. P. 4. https://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_zeisei/czaisei/czaisei_seido/furusato/file/report20160614.pdf#page=5 October 2018th, 9Browse. "Page number notation excludes cover page" 
  74. ^ a b c “Withdrawing from the antenna shop in Ogi, a base in Fukuoka City in 1 year and 3 months”. Saga newspaper(July 2018, 4). https://www.saga-s.co.jp/articles/-/200258 October 2018th, 9Browse. 
  75. ^ "Ogasawara City Tourist Association, which is delayed due to hometown tax payment". Saga newspaper(July 2017, 11). https://www.saga-s.co.jp/articles/-/144391 October 2018th, 9Browse. 
  76. ^ “Document counterfeiting, section-based Ogi city, 4 persons including former section chief disposed”. Saga newspaper(July 2017, 11). https://www.saga-s.co.jp/articles/-/144878 October 2018th, 9Browse. 
  77. ^ "[Crafting] Former manager of Ogi City's scandal "Bamboo lantern" succeeded and increased?". Saga newspaper(July 2017, 12). https://www.saga-s.co.jp/articles/-/160987 October 2018th, 9Browse. 
  78. ^ "Disciplinary action of city staff". Ogi City Council, Saga Prefecture Yoichi Matsunami BlogYoichi Matsunami (Member of Ogi City, Saga Prefecture) (November 2017, 11). October 2018th, 9Browse.
  79. ^ Hometown tax return gift "Play with top Go players", the country "waited" ... The venue outside the city is regarded as a problem Yomiuri Shimbun May 2021, 9
  80. ^ Asahi Shimbun February 2017, 2 21 pages of morning edition
  81. ^ "[May 2020] Hometown Tax Payments Announced the 5 best return rate rankings!”(Japanese). Oldness and tax payment guide. October 2020th, 5Browse.
  82. ^ "Hometown tax payment, Tokyo leaves”(Japanese). Nikkei newspaper electronic version. October 2019th, 5Browse.
  83. ^ "Mayor Oyama" Reviewing gifts for early return "XNUMX cities and towns excluding hometown tax payment town, to participate in the system". Tokyo Newspaper(July 2020, 7). https://www.tokyo-np.co.jp/article/39837 October 2020th, 9Browse. 
  84. ^ "Furusato tax payment "exclusion is a surprise" Izumisano City, Osaka, on top of Amazon Gift Certificates”(Japanese). ITmedia NEWS. October 2019th, 5Browse.
  85. ^ "XNUMX municipalities such as Koya town, excluding oldness and tax payment Mayor Takano "sorry"”(Japanese). WBS Wakayama Broadcasting News (September 2019, 5). October 2019th, 5Browse.
  86. ^ RKB Mainichi Broadcasting. “RKB News | Miyaki Town Hometown Tax Excludes". October 2019th, 5Browse.
  87. ^ "Ministry of Internal Affairs and Communications Notification No. XNUMX”. Ministry of Internal Affairs and Communications (May 2019, 5). October 2019th, 5Browse.
  88. ^ "Ministry of Internal Affairs and Communications, 43 municipalities oldness and tax allowance "improvement of return goods" XNUMX municipalities are excluded”(Japanese). Mainichi Newspapers (September 2019, 9). October 2019th, 10Browse.
  89. ^ “The country excludes Nahari Town from the hometown tax payment for the first time”. Kochi newspaper(July 2020, 7). https://www.kochinews.co.jp/article/382579 October 2020th, 9Browse. 
  90. ^ a b c d "Izumisano loses to the country in the oldness and tax payment lawsuit”. Diamond Online. P. 1. October 2020th, 3Browse.
  91. ^ a b "Izumisano loses to the country in the oldness and tax payment lawsuit”. Diamond Online. P. 2. October 2020th, 3Browse.
  92. ^ “Izumisano City appeals to oldness and tax payment lawsuit against high court decision”. Nihon Keizai Shimbun(July 2020, 2). https://www.nikkei.com/article/DGXMZO55334150W0A200C2LKA000/ October 2020th, 3Browse. 
  93. ^ "Furusato tax payment lawsuit, Izumisano city wins reversal, Supreme Court decision". Nihon Keizai Shimbun(July 2020, 6). https://www.nikkei.com/article/DGXMZO60958330Q0A630C2CC1000/ October 2020th, 6Browse. 
  94. ^ "Urban municipality "I did so much that way"... Izumisano-shi wins a complaint". Yongo Shimbun Online(July 2020, 7). https://www.yomiuri.co.jp/national/20200701-OYT1T50123/ October 2020th, 7Browse. 
  95. ^ "The government is fighting with Izumisano City. Allocation tax reduction proceedings begin-Osaka District Court". Newsletter(July 2020, 9). https://www.jiji.com/jc/article?k=2020090800874&g=soc October 2020th, 9Browse. 
  96. ^ Great East Japan Earthquake: Hometown tax payments to the three affected prefectures exceeded 3 billion yen, 400 times the total donation of the system in the previous year Archived August 2011, 5, at the Wayback Machine.-Kanaroko (Kanagawa Shimbun, May 2011, 5, viewed on the same day)
  97. ^ a b c A large amount of money to be paid by Karuizawa Town “Furusato tax payment” to the affected areas Archived August 2012, 6, at the Wayback Machine.-Shinano Mainichi Newspaper (May 2012, 5, viewed June 29, 6)
  98. ^ a b c Masakazu Fujisawa (May 2012, 5). "Hometown tax payment: Karuizawa Town, even though I have not received townsman tax... 4700 million yen refund to disaster area donation 7 million yen will be deducted / Nagano". Yahoo! News. Mainichi Newspapers. https://web.archive.org/web/20120603025506/https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120531-00000164-mailo-l20 October 2018th, 8Browse.  ※ CurrentlyInternet archiveRemains in
  99. ^ Hiroo Ogawa (Freelance Writer) (May 2017, 5). “What will happen for 10 years since the establishment? Hometown tax payment Ministry of Internal Affairs and Communications has begun to respond to the “reward item” problem”. THE PAGE Tokyo. https://thepage.jp/tokyo/detail/20170502-00000003-wordleaf?page=2 October 2018th, 8Browse. "All 2 pages (→1nd page)" 
  100. ^ "Usage of oldness and tax payment, most concerned about "disaster support"". Nihon Keizai Shimbun(July 2017, 9). https://www.nikkei.com/article/DGXLASFS22H4R_X20C17A9EE8000/ October 2018th, 8Browse. 
  101. ^ "List of disaster support". Hometown tax payment site "Satofuru". October 2018th, 8Browse.
  102. ^ "Disaster support through oldness and tax payment". Hometown tax payment site [Hometown Choice]. October 2018th, 8Browse.
  103. ^ "Hometown tax payment Furunabi disaster support". Furusato tax payment site [Furunavi]. October 2019th, 6Browse.
  104. ^ "Hometown tax payments on behalf of the stricken area, acting on behalf of XNUMX local governments”. Asahi Shimbun (created on May 2018, 7). October 2019th, 10Browse.
  105. ^ "Boryokudan-gumi office, using oldness and tax payment to remove Hyogo”. Kobe Shimbun (January 2018, 1). October 2018th, 3Browse.
  106. ^ "Prefectural tax relations”. Prefectural Tax Division, Autonomous Tax Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications (April 2019, 4). October 2020th, 3Browse.
  107. ^ Corporate hometown tax payment portal site (Cabinet Office Regional Revitalization Promotion Office)
  108. ^ "Trust bank, full-scale development of corporate version hometown tax payment business”. PR TIMES (November 2020, 1). October 2020th, 3Browse.
  109. ^ "The current state and challenges of "enterprise oldness and tax payments" as told by the new trust bank president who announced full-scale entry"." @DIME at Dime "(January 2020, 1). October 2020th, 3Browse.
  110. ^ "RCF x corporate version oldness and tax payment”. General Incorporated Association RCF. October 2020th, 3Browse.
  111. ^ "river”. River. October 2020th, 3Browse.
  112. ^ "cultive river Corporate Edition Hometown Tax Payment Channel”. River. October 2020th, 3Browse.
  113. ^ ""Hometown Connect"”. JTB. October 2020th, 3Browse.
  114. ^ "About corporate version hometown tax payment (temporary staffing type)”. Prime Minister's Office (August 2020, 10). October 2020th, 11Browse.
  115. ^ "Corporate version hometown tax payment, tax burden reduction even in temporary staffing”. Nihon Keizai Shimbun (July 2020, 7). October 2020th, 8Browse.
  116. ^ "Established tax payment for the hometown of personnel tax preferential treatment for dispatching employees locally”. Jiji Press (June 2020, 7). October 2020th, 8Browse.
  117. ^ "Human resources version Hometown tax payment to be established Government adjustment Coordination of employees to local areas, corporate tax reduction by dispatching government office”. Mainichi Newspapers (April 2020, 7). October 2020th, 8Browse.
  118. ^ "Expansion and extension of corporate hometown tax payments". Cabinet Office. October 2020th, 3Browse.
  119. ^ "Q&A sixth edition about town, person, work wound straight contribution utilization business". Cabinet Office. October 2020th, 3Browse.

Related item

外部 リンク


Back to Top