タイムライン

  • in

    🏛|詳訊:知事提及取消大阪市內奧運聖火傳遞

    【共同社4月1日電】日本大阪府知事吉村洋文1日在當地政府大樓內向媒體表示,若中央政府對大阪市內適用作為新冠疫情對策的“防止蔓延等重點措施”,就“會要求大家避免外出”,因此“大阪市內的(東京奧運)聖火傳遞應該取消”。關於大阪市以外,他表示“將徹底採取防疫措施並開展(傳遞)”。 大阪府內的聖火傳遞計劃在13~14日舉行,14日將經過大阪市內。吉村強調:“最終要看奧組委怎麼想,但(大阪)府應該抱有自己的想法。”大阪市市長松井一郎表示“非常遺憾,但應該暫停”,與吉村意見相同。 吉村和松井均已表態,14日計劃在大阪市內實施的聖火抵達慶祝活動將以無觀眾形式舉行。 此外吉村強調“在中央政府的方針決定後,將馬上召開(大阪)府的對策總部會議”,當天將敲定詳細的應對措施,包括貫徹在餐飲店戴口罩、避免不必要非緊急的外出等。(完)

  • in ,

    🧑‍🎨|《進擊的巨人》美術館在日田市開館

    【共同社3月27日電】在日本人氣漫畫《進擊的巨人》作者諫山創(34歲)的出生地大分縣日田市,展示作品寶貴原畫等的設施“進擊的巨人 in HITA 美術館”27日開館。熱心策劃了該項目的當地團體期待作為新的觀光點吸引遊客。 設施與市內的道路休息站設在同一區域,不僅有諫山少年和年輕時的作品,還能觀看採訪影像等。入場免費。從鹿兒島市前來的初三學生中園南(15歲)表示集齊了漫畫全卷,笑著說:“作者使用的書桌也有展示,我盼著去看。” 紀念儀式上,日田市市長原田啟介等站在以巨人的手為原型的展品旁剪了彩。 日田市作為與國內外人氣較高的該作品頗有淵源之地,推進了“聖地化”的嘗試。去年把水壩比作漫畫中登場的高牆,在壩前設置了主人公們的銅像。本月,主要角色利威爾兵長的銅像在JR日田站前亮相。(完)

  • in ,

    🥾|新版富士山噴發地圖出爐 熔岩流抵達範圍擴大

    【共同社3月26日電】由日本靜岡、山梨、神奈川3縣等組成的“富士山火山防災對策協議會”26日發佈了基於最新見解修訂的富士山噴發時的防災地圖。此次新發現,熔岩流最遠有可能抵達靜岡縣的駿河灣、神奈川縣小田原市、山梨縣大月市等共12個市町,大幅超出了此前設想。中央政府將把這些地區追加指定為基於《活動火山對策特別措施法》(活火山法)的“火山災害警戒地區”。 對這12個市町及週邊地方政府而言,制定和調整避難計劃成為當務之急。協議會今後將朝著修改廣域避難計劃,詳細探討需要避難的地區及對象居民人數。 現行的防災地圖是中央政府2004年制定的,協議會從2018年起著手修改。在熔岩流的設想方面,反映了最新研究中“貞觀噴發”(864~866年)的噴發量被修改為13億立方米,是舊地圖最大設想量的約2倍這一點;設想的火山口也增至約5倍,達到252處。把所有噴發模式下的熔岩流抵達範圍顯示在了地圖上。 結果,在大規模噴發時,熔岩流將抵達神奈川縣小田原市、相模原市、山梨縣上野原市。在靜岡縣富士市,有些情況下會抵達海洋。在該縣富士宮市和山梨縣富士吉田市,2小時就可抵達部分市區及幹線國道。 對於因火山碎屑流等融化的雪水裹挾泥沙形成的融雪型火山泥流,此次新估算了推定到達時間。結果顯示,火山泥流沿著河流及山谷快速流動,在一些地方有可能在短時間內抵達市區。 在一系列的地圖修訂作業中,協議會把作為設想對象的噴發年代從過去3…

  • in

    🏛|首都圈知事一致同意把縮短營業時間延長至4月21日

    【共同社3月24日電】日本首都圈1都3縣知事24日下午召開新冠對策視頻會議,一致同意把緊急事態宣言解除後仍要求餐飲店縮短營業時間至晚9點關門的措施延長至4月21日。首都圈各地新增感染人數呈微增趨勢,知事就有必要全境繼續保持警惕達成共識。4月22日以後的應對措施將根據疫情和醫療體制重新磋商。 首都圈以外也出現增加傾向,國交相赤羽一嘉在24日的眾院國土交通委員會會議上,就暫停的旅遊支援項目“Go To Travel”表示,4至5月的長假前難以在全國重啟。 作為緊急事態宣言解除後的本月22日起的分階段放寬措施,4都縣在把關門時間從晚8點改為晚9點的基礎上繼續要求縮短營業時間。最初的期限是到本月31日,但由於東京都出現微增傾向等,圍繞把該措施延長至4月21日的方針展開了磋商。 4月以後酒類也僅提供到晚8點為止,向響應要求的店舖發放的合作金變為一天4萬日元(約合人民幣2399元)。(完)

  • in ,

    🧳|前澤友作招募8人搭飛船進行繞月之旅

    【共同社3月3日電】服裝電商巨頭ZOZO創始人前澤友作3日透露,關於計劃2023年用美國太空技術探索公司(SpaceX)正在研發的下一代太空飛船“星際飛船”飛行的繞月之旅,已開始招募8名同行者。費用由前澤負擔,報名將於日本時間14日晚11點59分截止。該計劃於2018年9月公佈。 有關“星際飛船”,今年2月在美國南部得克薩斯州進行的發射試驗中,原型機著陸失敗墜落並爆炸。對於2023年實現旅行而言,確保安全性或將成為課題。 前澤在YouTube發佈日英雙語視頻,介紹稱前澤等總計10至12人將搭乘飛船。關於8名同行者,前澤表示將招募自認為是“藝術家”的人員,並提出“有可能通過前往太空,活動取得巨大發展,有助於人類和社會”以及“能幫助同乘者”兩個條件。 在家中拍攝的視頻中,前澤呼籲稱“前往月球需要3天,通過月球背面返回需3天。票已全部買下,是包船。希望實現愉快的旅行。” 率領SpaceX公司的馬斯克在視頻中強調:“將實現到2023年數次到達(計劃航行的)軌道,應該也確保了載人的安全性。”(完)

  • in

    🏛|日本知事會要求政府出示新冠疫苗接種計劃

    【共同社2月6日電】日本全國知事會6日在線召開新型冠狀病毒對策總部會議,大致彙總了向中央政府的緊急建議。為了向國民順利實施疫苗接種,在反映市町村及都道府縣意見的基礎上,要求中央政府負起責任出示現實的計劃,並迅速提供相關信息。此外以隨著疫情在全國蔓延縮短營業時間等措施對餐飲商家造成嚴重影響為由,要求擴充經濟支援,也包含不屬於緊急事態宣言對象的地區。 建議中關於已經決定在10個都府縣發佈延長至3月7日的緊急事態宣言強調知事會的舉措,稱“為了早日解除,在所有地區使疫情平息至第二階段(漸增)以下,將竭盡全力”。 關於疫苗接種,建議要求發佈供應量及詳細的接種日程,並提供財政支援,以避免開展體制完善工作的地方政府產生負擔。此外請求設計不對市町村造成事務負擔的接種狀況管理系統,並支援根據地區實情的舉措,包括在小規模離島向老年人和普通居民同時接種等。 對於支援餐飲業,當天的會上接連提出“全國餐飲店陷入困境,期待致力於公平支援”(三重縣知事鈴木英敬)等意見。建議提出,不論是否為緊急事態宣言的對象,都應該通過再次發放持續化補貼等加強支援。建議還寫入向因中央政府旅遊支援項目“Go To Travel”暫停而遭受打擊的交通和旅遊行業擴充支援。 此外還呼籲關於應對新冠疫情的修改後特別措施法新設的罰則規定,由中央政府出示運用指針,並徹底強化醫療崩潰令人擔憂的地區醫療體制,確保保健所功能。(完)

  • in

    🏛|菅義偉與7府縣知事會談 將合作解決病床緊張

    【共同社1月20日電】日本首相菅義偉19日同被追加為緊急事態宣言對象以應對新冠感染激增的7府縣知事舉行視頻會議方式的會談,就合作解決病床緊張狀況達成一致。知事們要求中央政府為醫療機構的經營提供援助等,菅義偉表示“政府將最大限度提供必要的支援”。 會談後在大阪府廳接受採訪的知事吉村洋文表示,在確保病床方面知事沒有明確的權限可向醫療機構提出個別要求,他稱“《感染症法》修正案很重要,要求(國會)盡快通過”。 愛知縣知事大村秀章介紹稱,在會上要求政府盡快提出疫苗接種計劃及向餐飲店的交易商提供廣泛援助。大村表示:“愛知縣將與岐阜、三重兩縣一同採取措施,希望能獲得中央政府的支援。” 京都府知事西脅隆俊要求延長僱用調整補貼的特例措施並為確保病床出台支援措施。西脅對媒體表示:“尤其在京都,旅遊、住宿、餐飲等業態較多,就業狀況嚴峻。” 據悉福岡縣知事小川洋要求中央政府修改《感染症法》,建立機制使陽性患者能進入住宿療養設施而非留在家中。 在座的經濟再生擔當相西村康稔在會談後舉行記者會強調,新增感染人數持續處於高位,“(到2月7日為止的)宣言期間無論如何都要扭轉增加趨勢”。 中央政府本月7日向東京、埼玉、千葉、神奈川這1都3縣發佈緊急事態宣言,13日向栃木、岐阜、愛知、京都、大阪、兵庫、福岡7府縣追加發佈宣言。(完)

  • in , ,

    🧑‍🎨|足立美術館連續18年位居日本庭園榜首

    【共同社1月19日電】以收集橫山大觀等近代日本畫作品並作為日本庭園聞名的“足立美術館”(島根縣安來市)18日發佈消息稱,在美國的日本庭園專業雜誌《日本園藝雜誌》實施的2020年日本庭園排行榜中獲選第一名。自2003年該排行榜開始以來,連續18年高居榜首。 國內外園藝研究家等以日本約一千處庭園為對象,評估了質量、與建築的和諧度、員工的應對等。排在第二位的是京都市的桂離宮,第三至第五依次是松江市的皆美館、東京都葛飾區的山本亭、東京都青梅市的玉堂美術館。 雜誌列舉足立美術館的優點稱,自1970年開館以來,全年無休地公開庭園,管理赤松等備用植物栽培,努力維持日常景觀。 足立美術館館長足立隆則發表評論稱“雖然是人員往來還不自由的嚴峻時期,希望事態盡快平息,大家能來領略庭園的魅力。”(完) More

  • in ,

    🥾|話題:今年降水少導致富士山難有積雪

    【共同社12月26日電】日本富士山到了12月下旬依然沒有多少積雪。根據靜岡縣裾野市政府的實況攝像頭拍攝的影像等,去年從11月下旬起山頂就出現了相當多的積雪,而今年12月下旬依然僅有薄薄一層。甲府地方氣象台指出,雖然氣溫較低,但太平洋一側持續少雨,可能導致富士山積雪較少。 今年富士山頂首次被雪覆蓋是在9月28日,與往年持平,比去年早了約一個月。氣象廳的AMeDAS(地區氣象觀測系統)顯示,河口湖(山梨縣富士河口湖町)和富士(靜岡縣富士市)兩處觀測所截至12月中旬的平均氣溫比去年略低。 另一方面,去年12月,截至中旬兩處觀測所分別觀測到數十毫米的降水量,但今年幾乎沒有,也沒有積雪的記錄。 氣象廳的富士山氣象站2004年起取消了職員常駐的觀測,雖然沒有準確的記錄,但根據裾野市政府的實況攝像頭影像,去年11月下旬以來山頂被雪覆蓋。今年有時山頂附近變白,但山體地表一直裸露。 甲府地方氣象台的負責人解釋稱:“可能是因為上空有冷空氣但沒有降水,所以未能積雪。” 當地旅遊諮詢處的職員稱:“有的客人因為沒能看到富士山積雪的冬季美景而感到失望。”

  • in

    🏛|話題:JR東日本和KDDI將測試新幹線內遠程辦公

    【共同社12月16日電】東日本鐵路公司(JR東日本)和KDDI於15日宣佈,為了在東北新幹線列車內方便遠程辦公,將開展具備專用通信線路的車輛實證試驗。以東京、神奈川、千葉和埼玉為對象,順利連接相隔辦公場所的試驗也將在明年春季前後共同啟動。 目前的新幹線車輛上也可以打手機並配有Wi-Fi設備,此次將測試通話等不受限制,能與通常職場一樣工作的車輛。對車輛的一部分將進行改裝,在掌握需求及課題的基礎上探討是否要開發專用車輛。 兩家公司還力爭以JR東日本正在推進大規模開發的品川站週邊為核心,活用第五代(5G)移動通信系統等打造與遠離的場所也容易連接的街區。公司設想由於新冠疫情流行企業等從各功能及部門集中於總部的集約型轉向分散型,進行應對。 KDDI將憑藉高端通信技術開發提升相隔職場之間一體感,以及共享辦公室根據用戶切換至各自內部網絡的服務。在東京都內召開記者會的JR東日本社長深澤祐二表示:“將與合作夥伴企業推進試驗性舉措。”(完)

  • in

    🏛|東京奧運會聖火傳遞途經地區維持不變

    【共同社12月15日電】東京奧運會和殘奧會組織委員會15日關於受新冠疫情擴大影響而延期的奧運會聖火傳遞活動,公佈了路線概要,與延期前相同,將用121天巡迴47個都道府縣的859個市區町村。途經地區不變,為了提高運營和警備的效率等,改變了部分順序。 聖火傳遞明年3月25日從福島縣的足球設施J-Village(楢葉町、廣野町)啟動。奧組委維持了延期前的計劃。約1萬名火炬手也不減少人數,對於延期後無法參加的情況,將讓候補人選填補空缺等,將進行協調。 日本政府為防止觀眾蜂擁至沿路形成“三密”(密閉、密集、密切接觸),正在探討放棄讓演藝明星等名人擔任火炬手。 奧組委將在2月中旬左右公佈詳細路線。在此之前,各都道府縣的執行委員會或許會單獨公佈。 奧組委副秘書長布村幸彥在東京都內的記者會上說:“希望通過聖火傳遞告訴國民,期待已久的奧運會就要來了。”他展示了全力致力於防止火炬手、觀眾和運營成員感染新冠的姿態,還透露稱將向各都道府縣執委會出示防疫對策指導方針。 奧組委呼籲沿路觀眾徹底做到佩戴口罩和手部消毒。還探討把陪跑車隊從2組簡化為1組等。每天最後舉行的慶祝儀式的會場考慮到防疫和運營上的情況,在宮城、群馬、福岡、長崎、宮崎各縣做了變更。 東京奧運會聖火傳遞原定今年3月26日從福島縣開始,但受新冠疫情在全球擴大的影響,當月24日決定東京奧運延期,因此聖火傳遞未能啟動。(完)

  • in

    🏛|詳訊:日本全國歲末年初統一暫停Go To項目

    【共同社12月14日電】日本首相菅義偉14日晚,在首相官邸召開新型冠狀病毒感染症對策總部會議,表示全國在本月28日至明年1月11日期間統一暫停旅遊支援項目“Go To Travel”。1月12日以後如何處理將再做判斷。鑑於疫情擴大勢頭不歇,政府把方針從限制部分地區的利用,轉變為全國性的運用調整。還表示將延長面向餐飲店等的縮短營業時間要求。歲末年初期間將提高合作金單價,最多每月120萬日元(約合人民幣7.6萬元)。 菅義偉在對策總部會議上說:“為了大家能迎來平穩的新年伊始,將採取最大限度的對策。”在全國統一暫停之前,除了此前的札幌市和大阪市,還停止以東京都和名古屋市為目的地的利用。對於從東京和名古屋出發的旅行,則呼籲避免利用。 政府新型冠狀病毒感染症對策小組會會長尾身茂就決定全國統一停止給予肯定稱:“這是深入一步的對策。是決心的體現。”他是在首相官邸向媒體這樣表示的。 在此之前,菅義偉前往國立國際醫療研究中心(東京都新宿區),視察了負責新冠疫情應對的醫療現場。官房長官加藤勝信14日在記者會上透露,考慮到因應對新冠疫情派赴醫療機構等處的醫生和護士的待遇,將把補貼上限金額翻一番。 政府迄今已暫停了以大阪市和札幌市為目的地的Travel項目。鑑於本月11日,政府新冠感染症對策小組會建議在疫情持續擴大地區作出進一步調整,政府朝著追加東京都和名古屋市的方向,與東京都知事小池百合子、愛知縣知事大…

  • in

    🏛|沖繩市民海上抗議要求停止邊野古搬遷工程

    【共同社12月14日電】“不要投入沙土!”駐日美軍普天間機場(沖繩縣宜野灣市)的搬遷目的地名護市邊野古沿岸地區開始投入沙土到14日已滿兩年,反對搬遷的市民等當天在填海造地海域週邊的海上開展了要求停止該工程的抗議活動。 上午9點前,市民等在陰天下乘上約30艘划艇及船隻,沿著填海造地區域移動。他們聚集在通常裝載沙土的船靠岸的地點週邊,舉出寫有“反對美軍新基地”等內容的橫幅及標語牌。之後由於划艇接連進入限制入內的區域,海上保安廳阻止。 參加抗議活動的沖本裕視(74歲,沖繩縣八重瀨町)憤慨地說:“希望政府能有勇氣從邊野古搬遷計劃退出。”島Shizu子(72歲,該縣南城市)強調:“不要破壞沖繩的自然。希望許多人了解現狀。” 那霸市的縣政府前廣場上也舉行了抗議集會。沖繩和平運動中心議長山城博治在約30名參加者面前呼籲道:“儘管在縣民投票中許多縣民表示出了壓倒性民意,但工程目前仍然繼續強行推進。願團結起來對抗政府的蠻橫,使工程停止。”(完)

  • in

    🏛|日本新冠小組會建議“第三階段”地區分類採取對策

    【共同社12月11日電】日本政府11日召開新型冠狀病毒感染症對策小組會。鑑於北海道和大阪府等地新增感染人數上升勢頭不減,已對醫療供應體製造成嚴重影響,會上磋商了在相當於“第三階段”(感染驟增)的地區,延長旅遊支援項目“Go To Travel”的停止時間等。小組會把此類地區的感染情況細分為“減少”、“居高不下”、“擴大”,分別提出了必要的對策建議。對於“居高不下”和“擴大”,要求繼續採取強力防疫措施。 政府11月25日把今後三週定位為“勝負關鍵”(經濟再生擔當相西村康稔語),提出強化對策,如今已過去2週多。要求提供酒類的餐飲店縮短營業時間的措施也是難題。 北海道本月10日決定把札幌市內伴有陪客服務的餐飲店的停業要求延長至25日,札幌、旭川兩市還要求避免不必要非緊急的外出直到25日。大阪府知事吉村洋文9日表示,有必要對原本至15日的旅遊項目停止時間進行延長。東京10日新增感染人數超過600人,今後的應對成為焦點。 向厚生勞動省提供新冠對策相關建議的專家組織敲響警鐘稱“很難說迄今的措施在讓感染人數減少上取得成功”,分析指出此前感染較少的地區也可見增加趨勢。 小組會上還確認了接種疫苗的優先順序和實施體制等方針。(完)

  • in

    🏛|經產省與廠商在線討論電動化汽車政策

    【共同社12月10日電】日本經濟產業省10日召開面向推進電動車討論汽車政策的專家會議。該會議不對外公開,豐田汽車、本田、日產汽車等廠商的幹部以在線方式出席。結合商議的情況,將在年內彙總執行計劃。 首相菅義偉10月宣佈到2050年將實現溫室氣體淨零排放。有鑑於此,經產省正在探討設定目標,力爭2030年代中期使國內銷售的新車不再有汽油車,全部變為電動車。 日本的二氧化碳排放總量中汽車佔16%。經產省打算通過設定目標減少排放,各大車企或有必要就電動化做出進一步的應對。 經產省設想中的電動車包括電動汽車(EV)、發動機和電動機相組合的混動車(HV)、可用家用電源充電的插電式混動車(PHV)以及使用氫能源的燃料電池車(FCV)。 全球最大的汽車市場中國及歐美等已率先採取未來禁售汽油車等行動。日本也希望順應電動化的世界潮流,在研發和銷售競爭中掌握主導權。(完)

  • in

    🏛|自民黨與台灣IT政策負責人探討政策反映市民呼聲

    【共同社12月2日電】正在為設立數字廳推進討論的日本自民黨數字社會推進總部2日與台灣負責IT政策的行政院政務委員唐鳳在線交換了意見。唐鳳作為天才程序員而知名,因解決了新冠疫情下口罩短缺問題而為世界所知。唐鳳說明稱,通過聽取市民的呼聲並反映到政策中提升了對政府的信任。 意見交換會除開頭外以閉門形式舉行。唐鳳在會議伊始致辭稱,數字連接人與人,希望跨越國界、世代和文化共同推進數字化,使技術為社會發揮作用,而不是讓社會適應技術。” 在構築解決口罩短缺的系統時,唐鳳採用了可獲悉哪些商店有庫存的機制及實名制購買,以便使市民都能獲得口罩。根據會後自民黨的說明,據稱系統啟用當初並不完善,但採用了藥店的想法靈活地改善了服務。唐鳳強調,通過這種方式使行政與市民順利溝通、能夠廣泛反映意見是數字化的優勢。 自民黨計劃也結合當天唐鳳的意見等,月內向政府提交寫進數字廳將提供的具體服務的第二份建議。(完)

  • in

    🏛|“動森”使用指針要求避免政治及商業內容

    【共同社11月19日電】日本任天堂公司19日面向使用家用遊戲機“Nintendo Switch”人氣遊戲軟件《集合啦!動物森友會》的團體和企業公佈指針,要求避免發表政治性主張和誘導玩家點開購物網站。此舉旨在明確規則,讓大家更純粹地享受遊戲。 該指針也適用於海外。任天堂表示,對違規行為將要求停止,也可能會禁止使用軟件。 在“動森”遊戲中,玩家化身無人島島民,可以釣魚或修建房屋等,也可以訪問其他玩家的島。該遊戲今年3月發售,在伴隨新型冠狀病毒疫情出現的“宅需求”的助推下風靡全球。 任天堂在指針中要求,避免兒童不宜的內容以及暴力、歧視性內容,避免提供優惠券和獎品以及實施懸賞等,但允許邀請玩家來到自己的島上。 “動森”遊戲中可以與不相識的眾人交流。今年美國總統選舉中,民主黨拜登陣營曾在選舉活動時使用。競選自民黨總裁的前幹事長石破茂的陣營也曾有意使用。關於這些情況是否成為制定指針的契機,任天堂公關負責人僅表示“無法就個別事例發表評論”。(完)

  • in ,

    🥾|日本學者研發分析富士山以往噴發的方法

    【共同社10月31日電】日本山梨縣富士山科學研究所(富士吉田市)31日表示,開發了能夠詳細分析過去發生的富士山火山噴發的頻率和停止期間的方法。該方法是從熔岩保持的地磁來推定噴發時期,有望活用於今後的噴發預測和防災對策。 迄今,熔岩的噴出年代是主要是通過地層沉積狀況等來推定的,也有難以斷定的情況。 新方法著眼於具有磁石般性質的地磁。在高溫中噴出的熔岩含有礦物,具有冷卻後會記錄地磁的性質。地磁被認為因年代不同,方向和強度會有變化,據稱調查這種特點,將有助於斷定熔岩的年代。 該研究所收集了1000份以上的熔岩等,把公元前1000年~公元1100年前後的地磁變動情況系統化。通過將單個熔岩適用於該變動情況,預計可推進弄清楚噴發的年代和頻率。 主導研究的研究員馬場章表示:“將有助於知曉許多熔岩的噴出年代,了解尚未發現根據的噴發的特徵。”(完)

  • in

    🏛|日本一都四縣擬聯手貫徹“新旅遊禮儀”

    【共同社9月25日電】日本東京都和千葉、埼玉、神奈川、山梨各縣的知事召開有關新冠疫情對策的視頻會議,為迎接10月1日起把東京納入政府的旅遊支援項目“Go To Travel”,確認了聯手呼籲遊客等作為防疫措施貫徹“新旅遊禮儀”的方針。 東京都知事小池百合子稱“將共享信息,確保安心安全的旅遊”,希望各地熱情接接納遊客。神奈川縣知事黑岩祐治稱“從東京到神奈川的遊客很多,非常歡迎東京加入”,此外強調“由於疫情尚未平息,需要採取對策”。 埼玉縣知事大野元裕指出,由於通知到訪設施出現感染者等的APP各縣不同,有必要在到訪地重新下載。還表示“希望打造各都縣能夠相互放心的態勢”。(完)

  • in

    🏛|東京都知事呼籲盂蘭盆節期間避免返鄉和旅遊

    【共同社8月6日電】東京都知事小池百合子6日舉行臨時記者會,考慮到都內的新型冠狀病毒疫情,從防止蔓延的觀點出發,要求都民盂蘭盆節期間避免返鄉或暑假旅遊。她表示“今年是特殊的夏天,希望大家用電話或者在線和分開生活的家人交流”。首相安倍晉三並未要求一律避免返鄉,另一方面以東京為首各地方政府要求避免返鄉的動向擴大,再次凸顯出雙方的溫差。 東京6日新確診病例360人,小池就與政府應對的差異說明稱,“東京不屬於‘Go To Travel’的對象,感染人數不斷增加”,和其他地區情況不同。她強調“需要考慮到保護家人以及家鄉的醫療體制”。 她就最近的疫情指出,“可見向老年人群蔓延的趨勢,有可能導致醫療體制緊張”。要求超市等設定老年人優先的時間帶等,提出除了同住家人之間長時間說話時戴口罩之外,還應錯開時間吃飯、牙膏和杯子不要共用等。 東京都當天下午在專家參與的監測會議上分析了都內的現狀。疫情警惕指標仍為4個級別中最高的“疫情正在擴大”,醫療體制也維持在第二嚴重的“有必要強化”。 7月28日到本月3日的新增病例中,感染途徑為同住者的最多,佔比26.0%,其次是有待客服務的餐飲店佔19.3%,職場為17.9%。尤其是40歲以上人群家庭內感染佔比上升。(完)

  • in

    🏛|日本多地知事要求避免或慎重考慮盂蘭盆節返鄉

    【共同社8月5日電】有關新型冠狀病毒疫情蔓延之際的盂蘭盆節返鄉問題,日本全國各地知事等4日紛紛要求避免或慎重考慮。國內當天新增感染者時隔1天再度破千。在中央政府應對措施顯得不妥的情況下,危機感加劇的地方政府率先提醒注意。 福井縣知事杉本達治表示“希望避免從東京返鄉”,還要求居住在東京都以外疫情蔓延地區的人也“慎重判斷”。石川縣知事谷本正憲呼籲稱:“希望與家人充分商量並慎重探討。” 秋田縣知事佐竹敬久3日也在記者會上表示:“除了不得已的情況外,強烈希望避免與縣外的往來。” 雖然並不反對返鄉本身,但要求充分顧及防疫的意見也很多。山梨縣知事長崎幸太郎強調:“若家中有老年人或基礎性疾病患者,希望慎重地結合風險進行考慮。”埼玉縣知事大野元裕強調,希望返鄉人員“避免參加人多的長時間聚餐”。 此外還有同一縣內地方首長的發言存在差異的情況。在青森縣,知事三村申吾表示“這是與朋友、親戚見面的重要機會,希望縣民以溫暖的心迎接返鄉人員。”然而陸奧市市長宮下宗一郎在視頻網站YouTube上呼籲避免從疫情蔓延地區返鄉。 此外,栃木縣知事福田富一表示:“思念故鄉和父母的盂蘭盆節是特殊的存在。無法一律要求避免返鄉。” 在中央政府內部,經濟再生擔當相西村康稔指出從防止老家老年人感染的觀點出發,“必須謹慎考慮”。因被質疑這與促進人員流動的旅遊支援項目“Go To Travel”的整合性,首相安倍晉三4日表示將明確政…

  • in ,

    🧑‍🎨|復原漫畫聖地“常盤莊”的博物館開館

    【共同社7月7日電】以《鐵臂阿童木》等聞名的手塚治蟲等代表日本的漫畫家年輕時住過的東京都豐島區公寓“常盤莊”得以重現的“常盤莊漫畫博物館”7日開館。在此之前舉行的紀念儀式上,豐島區區長高野之夫致辭稱:“願向全世界宣傳動漫文化的原點。” 常盤莊是每間面積為4張半榻榻米的2層木造建築。除手塚外,《哆啦A夢》作者藤子・F・不二雄和《天才傻瓜》作者赤冢不二夫等人也曾在此居住。 在博物館內,1樓設有陳列與常盤莊有關的漫畫家作品的休息室和企劃展示區域。2樓為各位漫畫家的房間、共同廚房和洗手間,忠實重現了當時的情景。此外還有可變身漫畫家拍照的區域。 成為第一位入場者的足立區漫畫家川崎友花(38歲)笑著表示:“連外觀和內部裝飾中的鏽跡和斑痕都得到復原,切身感受到漫畫家們的生活狀況和氣息。這令人感動。” 常盤莊因老化於1982年被拆除,但鑑於市民等希望復原的呼聲,豐島區政府2016年發佈了建設構想。2019年在常盤莊附近合適的南長崎花咲公園內開工,今年建成。原定3月開館,但受新型冠狀病毒疫情影響延期。 博物館開放時間為上午10點至晚上6點,入場免費。為防止疫情蔓延,現階段需要在官網主頁上事先預約。諮詢電話為03(6912)7706。(完)

  • 🧑‍🎨|復原漫畫聖地“常盤莊”的博物館開館

    【共同社7月7日電】以《鐵臂阿童木》等聞名的手塚治蟲等代表日本的漫畫家年輕時住過的東京都豐島區公寓“常盤莊”得以重現的“常盤莊漫畫博物館”7日開館。在此之前舉行的紀念儀式上,豐島區區長高野之夫致辭稱:“願向全世界宣傳動漫文化的原點。” 常盤莊是每間面積為4張半榻榻米的2層木造建築。除手塚外,《哆啦A夢》作者藤子・F・不二雄和《天才傻瓜》作者赤冢不二夫等人也曾在此居住。 在博物館內,1樓設有陳列與常盤莊有關的漫畫家作品的休息室和企劃展示區域。2樓為各位漫畫家的房間、共同廚房和洗手間,忠實重現了當時的情景。此外還有可變身漫畫家拍照的區域。 成為第一位入場者的足立區漫畫家川崎友花(38歲)笑著表示:“連外觀和內部裝飾中的鏽跡和斑痕都得到復原,切身感受到漫畫家們的生活狀況和氣息。這令人感動。” 常盤莊因老化於1982年被拆除,但鑑於市民等希望復原的呼聲,豐島區政府2016年發佈了建設構想。2019年在常盤莊附近合適的南長崎花咲公園內開工,今年建成。原定3月開館,但受新型冠狀病毒疫情影響延期。 博物館開放時間為上午10點至晚上6點,入場免費。為防止疫情蔓延,現階段需要在官網主頁上事先預約。諮詢電話為03(6912)7706。(完)

  • in ,

    🧑‍🎨|復原漫畫聖地“常盤莊”的博物館開館

    【共同社7月7日電】以《鐵臂阿童木》等聞名的手塚治蟲等代表日本的漫畫家年輕時住過的東京都豐島區公寓“常盤莊”得以重現的“常盤莊漫畫博物館”7日開館。在此之前舉行的紀念儀式上,豐島區區長高野之夫致辭稱:“願向全世界宣傳動漫文化的原點。” 常盤莊是每間面積為4張半榻榻米的2層木造建築。除手塚外,《哆啦A夢》作者藤子・F・不二雄和《天才傻瓜》作者赤冢不二夫等人也曾在此居住。 在博物館內,1樓設有陳列與常盤莊有關的漫畫家作品的休息室和企劃展示區域。2樓為各位漫畫家的房間、共同廚房和洗手間,忠實重現了當時的情景。此外還有可變身漫畫家拍照的區域。 成為第一位入場者的足立區漫畫家川崎友花(38歲)笑著表示:“連外觀和內部裝飾中的鏽跡和斑痕都得到復原,切身感受到漫畫家們的生活狀況和氣息。這令人感動。” 常盤莊因老化於1982年被拆除,但鑑於市民等希望復原的呼聲,豐島區政府2016年發佈了建設構想。2019年在常盤莊附近合適的南長崎花咲公園內開工,今年建成。原定3月開館,但受新型冠狀病毒疫情影響延期。 博物館開放時間為上午10點至晚上6點,入場免費。為防止疫情蔓延,現階段需要在官網主頁上事先預約。諮詢電話為03(6912)7706。(完)